Union membership plummeted last year to the lowest level since the 1930s as cash-strapped state and local governments shed workers and unions had difficulty organizing new members in the private sector despite signs of an improving economy.